Все-таки американе – большие завиды!
«Оно, конечно, летать-то в космос мы летаем, а вот гребаные (вольный перевод – наш) русские там уже свои гребаные дивизии разворачивают», подумал старина Дональд и днями, точнее 18 июня, явил Пентагону Директиву по космической политике, предписав запустить в мировой эфир гребаный Космокорпус США.
Так-то, пацаны, мы и здесь штатников обошли. Наши родненькие Космические войска существуют (как, собственно, род войск) аж с 2001 года. Потом их в 2011 стали звать Войска воздушно-космической обороны, а с 1 августа 2015 года им было присвоено гордое имя Воздушно-космические силы. Так что, инициатива в космос пушки возить – наша! И еще: в космосе нас не догонишь!!
И, видимо, уяснив с прискорбием эту вечную истину, президент наших несостоявшихся пока партнеров решил вырваться вперед в одной отдельно взятой космической сфере. А точнее даже в двух.
Перво-наперво, никто пока (ну, до Дональда) не озаботился охраной окружающей среды в космическом пространстве. Значит, тут можно занять лидирующие позиции. И готово дело, читаем в президентской Директиве: Space Policy Directive – 3 provides guidelines and direction to ensure that the United States is a leader in providing a safe and secure environment as commercial and civil space traffic increases. Суть такая: мы, американцы, провозглашаем себя чемпионами охраны окружающей среды в космосе (это если коротко переводить без дипломатических танцев).
И уж лидировать так лидировать. Читаем Директиву дальше: At the same time, the rapid commercialization of space requires a traffic management framework that protects U.S. interests and considers the private sector’s needs. Переведем опять же без ненужных подробностей: поелику в космосе полным-полно всякой коммерческой шушеры ошивается, должен же кто-то трафик регулировать?
И как вы, господа, думаете, кто будет гребаным регулировщиком?